Sen libros de texto en éuscaro ou con penosas traducións, manuais elaborados ata polos alumnos e con materias que non se poden impartir por falta de profesores euscaldúns. Desta forma describe o Consello de Estudantes da Escola Técnica Superior de Enxeñería de Bilbao as carencias que atopan os alumnos que deciden cursar a carreira en lingua vasca.

Fonte: El Correo

A Deputación foral de Biscaia lanzou unha iniciativa, denominada “K”, que constitúe un espazo aberto e en éuscaro para que a xuventude exprese as súas inquedanzas e se converta no seu “altofalante”.

Fonte: El País

Durante un tempo, o éxito do proceso de revitalización do éuscaro representouse mediante os 200 000 falantes que gañou a lingua en apenas 20 anos. Agora, os logros do éuscaro están empezando a medirse tamén en función da capacidade que ten de ocupar posicións moi sinaladas en internet e nos seus derivados.

Fonte: Diario Vasco

Esta iniciativa permitirá que persoas con discapacidade auditiva poidan compartir co resto de espectadores o himno que habitualmente acompaña os xogadores do Barça e do seu rival na súa saída ao terreo de xogo. É unha medida máis dentro do proxecto iniciado polo club barcelonista de achegamento dos seus contidos audiovisuais a persoas con discapacidades auditivas e visuais.

Fonte: Sport

Favorecer a aprendizaxe de idiomas e achegar aos alumnos o cine en versión orixinal. Con este obxectivo o departamento de Educación do Goberno de Aragón está levando a cabo, ao longo deste mes de decembro, obradoiros de cine en versión orixinal en 17 centros de Educación Secundaria bilingües da comunidade.

Fonte: Diario del Alto Aragón

Unha multitudinaria manifestación en Tafalla reclamou o dereito a vivir e estudar en éuscaro en toda Navarra. Os manifestantes tamén aproveitaron a ocasión para denunciar a zonificación que impón a lei do éuscaro do Goberno de Navarra, e é que a zonificación limita o dereito a estudar en éuscaro aos navarros, e os que viven na zona non vascófona quedan excluídos.

Fonte: EITB

O Concello de Ermua xunto con outros 100 servizos de éuscaro doutros concellos e mancomunidades de Euskadi publicaron a nova edición do ‘Euskarazko Produktuen Katalogoa’ (Catálogo de produtos en éuscaro). Trátase dun catálogo útil e proveitoso no que se recollen centos de preferencias para nenas, nenos e mozos de 0 a 16 anos, polo que se achegan numerosas pistas sobre posibles regalos para estas datas de Nadal.

Fonte: El Correo

O Departamento de Cultura abriu un novo portal de cine en catalán que permite consultar toda a oferta dispoñible, tanto para quen fai produción propia en lingua catalá como as películas dobradas e subtituladas. Ademais de destacar as últimas películas estreadas, permite acceder á programación tanto por películas como por cines, localidades ou comarcas.

Fonte: Generalitat de Cataluña

A lectura colectiva dun texto árabe do século XV é a novidosa forma de celebrar, na cidade autónoma de Ceuta, o Día da Lingua Árabe. Alumnos de árabe da Escola Oficial de Idiomas levarán a cabo a lectura de pasaxes seleccionados desta importante obra que describe Ceuta e os seus arredores en vésperas da conquista portuguesa.

Fonte: Terra

Os bebés de tres meses diferencian éuscaro e castelán polo ritmo e a entoación, segundo recolle un estudo do Basque Center on Cognition, Brain and Language (BCBL) de San Sebastián. O informe proba ademais que “os bebés de contornos bilingües teñen unha maior sensibilidade para discriminar idiomas” e que aqueles cuxos pais falan unicamente en éuscaro presentan un “comportamento bilingüe” a causa do entorno.

Fonte: Diario Vasco