Galicia
O xurado dos Premios da Cultura Galega 2014 outorga oito galardóns á excelencia creativa e á difusión cultural
O escritor Xosé Neira Vilas, a Galería Trinta, o actor Cándido Pazó, o Festival de Ortigueira, a Asociación Galega de Produtoras Independentes (AGAPI), o profesor David Mackenzie, o Grupo Marcelo Macías e o Centro Pen Galicia son os galardoados deste ano cos Premios da Cultura Galega, que constitúen un recoñecemento colectivo á traxectoria e á calidade do traballo de persoas e entidades a prol do desenvolvemento cultural.
Fonte: Xunta de Galicia
FalaRedes, de Cultura e Educación, segue dinamizando o galego nos concellos da man de tres exitosas propostas de lecer
O programa de fomento do galego FalaRedes, promovido pola Consellería de Cultura, Educación e Ordenación Universitaria por medio da Secretaría Xeral de Política Lingüística, levará esta semana tres exitosas propostas de lecer no noso idioma a seis concellos da Rede de Dinamización Lingüística (RDL) da Xunta de Galicia.
Fonte: Xunta de Galicia
Dúas docentes da Universidade de Vigo recollen nun libro os diferentes enfoques sobre tradución audiovisual e localización web
Ata hai ben pouco, a investigación en tradución multimedia centrábase case exclusivamente na dobraxe e o subtitulado de series e películas pero nos últimos anos e en paralelo ao volume de negocio xerado, multiplicáronse as traducións de videoxogos, páxinas web, programas informáticos e aplicacións.
Fonte: Universidade de Vigo
O Concello da Coruña organiza o programa "Xuntoiro, grupos de conversa en galego"
A Concellería de Cultura do Concello da Coruña organiza o programa "Xuntoiro, grupos de conversa en galego" deseñados para persoas que están aprendendo esta lingua e queren mellorar a súa competencia oral.
Fonte: Consello da Cultura Galega
A Universidade de Santiago pecha o prazo para presentar traballos aos Premios á Calidade Lingüística
A Universidade de Santiago pecha o 30 de setembro o prazo para presentar traballos de fin de grao e de fin de mestrado aos Premios á Calidade Lingüística. O certame recoñece os mellores traballos académicos do curso 2013-2014.
Resólvense as axudas para a tradución do libro galego
A Consellería de Cultura, Educación e Ordenación Universitaria publica a resolución das axudas para o libro galego, no que se refire á tradución para outras linguas de obras publicadas orixinariamente en galego e á tradución para o galego de obras publicadas orixinariamente noutras linguas.
Fonte: Consello da Cultura Galega
A Xunta pon en marcha un programa para impulsar a lectura nas librerías de Galicia con títulos galegos publicados no último ano
As Consellerías de Cultura e de Economía e Industria presentaron a iniciativa 'Venres nas Librarías', que programará encontros entre lectores e autores para mellorar os índices de lectura e fomentar o libro durante os meses de outubro e novembro.
Fonte: Europa Press
Sitúan a orixe da palabra gaita nun vocábulo gaélico que significa vento
A gaita, instrumento musical en Galicia por excelencia, podería remontar a súa etimoloxía a unha palabra gaélica. Os analistas do Proxecto Gaelaico acaban de poñer sobre a mesa unha orixe diferente para o termo que a aceptada hoxe en día.
Fonte: Faro de Vigo
Cultura e Educación e o Centro Pen Galicia homenaxean as letras galegas no Gaiás a través da VI Bienal Literaria
A Consellería de Cultura, Educación e Ordenación Universitaria xunto ao Centro Pen Galicia renderanlles unha grande homenaxe ás letras galegas na VI Bienal Literaria en Compostela, que terá lugar do 2 ao 3 de outubro no Gaiás.
Fonte: Xunta de Galicia
A Asociación de Medios en Galego reclama máis transparencia cunha proposta de Lei de publicidade institucional
A entidade indicou que pretende “protexer, cultivar, difundir e socializar o idioma galego , e facelo resaltando os valores positivos da utilización da nosa lingua”. Para iso reclaman transparencia na repartición das axudas públicas e da publicidade aos medios de comunicación.
Fonte: Que Pasa na Costa
Boletín
Subscríbase ao boletín
