Segundo o Ministerio de Educación de Portugal, aproximadamente o 25 % dos máis de 140 000 alumnos estranxeiros ten un dominio limitado da lingua portuguesa. Para abordar esta situación, prevese a contratación de ata 287 mediadores lingüísticos e culturais en 319 escolas, así como a revisión da disciplina de Portugués Lingua Non Materna.

Fonte: Público

A Constitución italiana foi traducida ao friulano e presentada na cidade italiana de Udine. Esta iniciativa forma parte do proxecto editorial A Constitución traducida ás linguas e dialectos rexionais italianos, coordinado por Vito Tenore. O volume inclúe os 139 artigos da Constitución traducidos ás principais linguas minoritarias italianas.

Fonte: Friuli Oggi

Un proxecto centrado na realidade virtual busca empregar esta tecnoloxía para preservar dúas linguas europeas en perigo de extinción: o griko, falado en partes de Italia, e o córnico, unha lingua nativa de Cornualles no Reino Unido. O proxecto, denominado Revive, está liderado pola Universidade Anglia Ruskin e conta coa participación de sete nacións.

Fonte: Inavate

Horas despois da investidura do presidente Donald Trump, a súa administración eliminou a versión en español do sitio web oficial da Casa Branca. Tamén se desactivaron os seus perfís en español nas redes sociais.

Fonte: AP News

A cadea iraniana Press TV iniciou as emisións dunha nova canle en lingua turca, co obxectivo de fortalecer a súa presenza entre as comunidades de fala turca.

Fonte: TGR

As escolas da rexión italiana do Friuli-Venecia Xulia abriron as inscricións para o ensino da lingua friulana. Esta iniciativa busca preservar e fomentar o uso do friulano entre o alumnado, promovendo a diversidade lingüística e cultural.

Fonte: Rai News

A serie de televisión en gaélico escocés An t-Eilean (A illa) busca atraer a unha audiencia máis ampla, superando as limitacións impostas pola barreira do idioma. A produción destaca por localizacións impresionantes e un orzamento innovador, co obxectivo de promover a lingua e cultura gaélica entre os espectadores.

Fonte: BBC

O presidente saínte dos Estados Unidos, Joe Biden, aprobou antes de abandonar a Casa Branca un plan destinado a revitalizar as linguas indíxenas no país. Esta iniciativa busca preservar e promover o uso das linguas nativas, recoñecendo a súa importancia cultural e histórica, e garantindo a súa transmisión ás futuras xeracións.

Fonte: Diari de la Llengua

A Universidade do Porto lanzou RefLex PLE, unha ferramenta destinada a profesorado, investigadores e estudantado de portugués como lingua estranxeira. Este recurso nace co fin de estandarizar o vocabulario segundo os niveis de competencia definidos polo Marco Común Europeo de Referencia para as Linguas, facilitando a aprendizaxe e o ensino do portugués a falantes non nativos.

Fonte: Notícias Universidade do Porto

A película Moana 2 estreouse simultaneamente en inglés e en maorí, converténdose no primeiro filme animado de Disney en lograr este fito. Esta iniciativa forma parte dos esforzos por preservar e promover o idioma indíxena te reo maorí en Nova Zelandia.

Fonte: NBC News