Cataluña
A Generalitat de Cataluña renova con Movistar+ o convenio para incrementar os contidos en catalán nesta plataforma
O Departamento de Cultura renovou o convenio con Movistar+ que ten como obxectivo aumentar a oferta de contidos audiovisuais subtitulados en catalán e fomentar entre a poboación o hábito de velos en versión orixinal con subtítulos nesta lingua.
Fonte: La Vanguardia
Atlàntida Film Fest proxectará 15 longametraxes en versión orixinal subtitulada en catalán
A décima edición do Atlàntida Film Fest contará con sesións presenciais en Palma e en Barcelona. Neste festival poderanse ver quince longametraxes en versión orixinal subtitulada en catalán.
Fonte: Generalitat de Catalunya
Un novo xogo interactivo ofrece alternativas en catalán a préstamos innecesarios
A Dirección Xeral de Política Lingüística, en colaboración co Termcat, creou “Com ho diries en català?”, un xogo interactivo sobre préstamos innecesarios que ofrece formas catalás alternativas a expresións tomadas principalmente do inglés e do castelán.
Fonte: Generalitat de Catalunya
Tres organismos de diferentes variedades da lingua catalá asinan un acordo para crear un modelo normativo de lingua común
O presidente do Instituto de Estudos Cataláns (IEC), Joandomènec Ros, o presidente da Academia Valenciana da Lingua (AVL), Ramon Ferrer, e o reitor da Universidade das Illas Baleares, Llorenç Huguet, asinaron un acordo para crear un modelo normativo de lingua catalá que sexa unitario e respectuoso coa variación xeográfica do idioma.
Fonte: Generalitat de Catalunya
Nace un portal de Youtube de profesorado que traballa en lingua catalá
O docente e activista cultural Pau Font impulsou Youtubers docents, o primeiro portal de Youtube que integra diferentes canles de profesorado que traballa en lingua catalá de varios territorios onde se fala este idioma.
Fonte: Generalitat de Catalunya
A maioría das grandes cadeas de distribución alimentaria de Cataluña que traballan en liña venden os seus produtos en catalán
Segundo datos dun estudo realizado pola Dirección Xeral de Política Lingüística da Generalitat de Cataluña, o 78,9 % das grandes marcas de supermercados que traballan en liña, venden os seus produtos en catalán. Ademais, o estudo tamén revela que o 73,7 % das marcas que teñen sitio web ofrecen versión en catalán.
Fonte: Generalitat de Catalunya
Publícase a primeira guía turística en lingua de signos catalá
A Asociación de Artistas Xordos Unidos de Barcelona publicou Barcelona a les mans, a primeira guía turística en lingua de signos catalá. A publicación recibiu o apoio da Dirección Xeral de Política Lingüística e do Concello de Barcelona.
Fonte: Generalitat de Catalunya
Unha serie televisiva difundirá o uso correcto da lingua aranesa
LleidaTV e o Consello Xeral de Arán están colaborando na serie de humor en aranés Èm çò qu’èm que nace co obxectivo de difundir o uso correcto desta lingua.
Fonte: Segre Premium
O TERMCAT actualiza o seu dicionario sobre paxaros do mundo
O TERMCAT acaba de actualizar o seu Diccionari dels ocells del món con 745 novas denominacións catalás de paxaros do mundo. Esta obra lexicográfica está elaborada pola Fundación Barcelona Zoo, o Instituto Catalán de Ornitoloxía e o TERMCAT.
Fonte: Generalitat de Catalunya
O TERMCAT actualiza o seu dicionario en liña sobre termos do coronavirus
A última actualización do dicionario en liña Termes del coronavirus do TERMCAT inclúe agora as acepcións en occitano (variente aranesa) grazas á colaboración do Instituto de Estudos Araneses, a Dirección Xeral de Política Lingüística e o Departamento de Saúde da Generalitat de Cataluña.
Fonte: Generalitat de Catalunya
Boletín
Subscríbase ao boletín
