Ata o 5 de novembro a poboación de Granollers poderá participar nun concurso que pretende fomentar, ao mesmo tempo, o comercio de barrio e o uso do catalán, así como dar a coñecer vocabulario específico de diferentes tipos de tendas.

Fonte: Revista Digital del Vallès

O Voluntariado pola Lingua, un programa que busca mellorar o dominio do uso oral do catalán, inicia unha nova tempada de actividades no marco dunha campaña que ten como lema “Quan parles fas màgia” e cuxo obxectivo é incidir na transformación persoal que supón para aprendices e voluntarios practicar xuntos este idioma.

Fonte: Generalitat de Catalunya

Segundo unha enquisa realizada pola Oficina Pública da Lingua Occitana, o Val de Arán é a zona do seu dominio lingüístico na que presenta mellor situación, xa que é onde máis se coñece e máis se fala.

Fonte: Generalitat de Catalunya

Co gallo da celebración do Día Mundial do Alzhéimer, a revista Neuropsychologia publicou unha investigación, centrada na poboación de Barcelona e a súa área metropolitana, que conclúe que falar dúas linguas de forma activa durante toda a vida protexe da deterioración cognitiva.

Fonte: Praza Pública

A Ruta do Dicionario catalán-valenciano-balear intégrase no proxecto Camins del català, unha proposta de itinerarios para coñecer e apreciar a lingua catalá no seu contexto territorial. Esta ruta repasa os 381 municipios e lugares que percorreu o filólogo Antoni M. Alcover cos seus colaboradores  para recoller palabras e expresións das diferentes variantes dialectais dos territorios onde se fala este idioma.

Fonte: Generalitat de Catalunya

O Premio Ara de Cómic en Catalán, convocado polo diario Ara en colaboración con Norma Editorial e o apoio da Generalitat de Cataluña, ten como obxectivo promover o uso desta lingua no ámbito do cómic adulto e nos novos xéneros de non-ficción. Optarán á primeira edición deste galardón un total de 162 obras de gran diversidade de rexistros, temas e estilos.

Fonte: La Vanguardia

A programación da Semana do Libro en Catalán inclúe actividades como presentacións, conversas, lectura de poemas etc. que teñen como obxectivo impulsar e promover a lectura nesta lingua, así como fomentar e difundir a lingua de signos catalá.  

Fonte: Generalitat de Catalunya

O Instituto de Estudos Araneses, autoridade lingüística sobre a variante aranesa da lingua occitana do Arán, publicou unha nova gramática froito de máis de catro anos de traballo.

Fonte: Generalitat de Catalunya

ERC rexistrou unha iniciativa no Congreso para demandar que o catalán se recoñeza como lingua oficial na Unión Europea e se incorpore ás súas institucións. Entre os motivos, citan o recoñecemento do multilingüismo que inspira a política da UE, os máis de dez millóns de falantes deste idioma (repartidos por catro estados), a súa situación sociolingüística, a súa importante tradición literaria e cultural...

Fonte: La Vanguardia

O novo tradutor automático, baseado en tecnoloxía de redes neuronais, ten dúas vantaxes respecto ao actual, que funciona en base a regras predefinidas: unha maior calidade das traducións e a posibilidade de traducir arquivos grandes.

Fonte: Generalitat de Catalunya