País Vasco
A Fundación Elhuyar ábrese ao sector da automoción cun dicionario en 6 idiomas
O mundo da automoción conta cun novo dicionario especializado na súa terminoloxía. As empresas BATZ, Cikautxo, Ekin Elay, GKN e Maier, co asesoramento dos terminólogos da unidade de Lingua e Tecnoloxía de Elhuyar, elaboraron o Dicionario de Automoción, un vademécum que se pode consultar en seis idiomas: éuscaro, castelán, inglés, francés, alemán e chinés.
Fonte: Noticias de Álava
San Sebastián destina 305 000 euros de axuda á aprendizaxe do éuscaro
O Concello de San Sebastián destinará 305 000 euros a axudas económicas para a aprendizaxe do éuscaro. A cantidade maior, de 225 848 euros está dirixida aos cidadáns que participen en clases e internados de inverno ou cursos de autoaprendizaxe.
Fonte: El Mundo
A Academia da Lingua Vasca e a revista relixiosa Karmel únense polo éuscaro e a cultura vasca
Euskaltzaindia e a revista relixiosa Karmel asinaron un convenio de colaboración para participar conxuntamente en proxectos encamiñados á normalización do éuscaro e da cultura vasca, segundo informou a Academia da Lingua Vasca nun comunicado.
Fonte: ABC
O Goberno vasco dá 400 000 euros para apoiar o éuscaro en Iparralde
O Goberno vasco e o Organismo Público da Lingua Vasca reuniron un fondo de cooperación de 1.600.000 euros, dos que 400 000 foron achegados polo executivo autonómico, para axudar economicamente a proxectos de fomento do éuscaro en Iparralde.
Fonte: Deia
O Departamento vasco de Seguridade prevé pasar de 25 a 100 ertzainas liberados cada ano para estudar éuscaro a partir de 2015
O Departamento vasco de Seguridade presentoulles aos sindicatos o primeiro Plan de Uso do Éuscaro na historia da Ertzaintza, para afrontar “o reto de dar un servizo policial bilingüe á sociedade vasca”, que prevé pasar dos 25 actuais aos 80 ou 100 ertzainas liberados cada ano para acudir a cursos formativos de éuscaro a partir de 2015.
Fonte: Europa Press
A presenza da lingua vasca é mínima nos tribunais despois de 35 anos de cooficialidade
O número de empregados públicos da Administración de Xustiza dependentes do Goberno vasco que deben acreditar o coñecemento da lingua vasca crece, pero a presenza do éuscaro nos procesos xudiciais non avanza. Nos xulgados de paz, sobre todo nas zonas con maior porcentaxe de vascofalantes, ou nos rexistros civís fálase e trabállase en éuscaro con relativa normalidade, pero noutros ámbitos xudiciais é mínima.
Fonte: El País
A anatomía xa se pode estudar en éuscaro
A Universidade do País Vasco avanza no campo da normalización lingüística coa edición e publicación do libro Giza Anatomiako Atlasa co apoio do Goberno vasco. Este traballo é a tradución do libro Máster Atlas de Anatomía da editorial Marbán, unha obra de referencia no seu ámbito. O atlas recolle toda a terminoloxía en éuscaro sobre anatomía humana nun total de 725 páxinas divididas en catorce capítulos, acompañada de detalladas ilustracións.
Fonte: Noticias de Gipúzkoa
Cen bares de Vitoria proporcionan manteis de papel para pedir en éuscaro
Cen bares da capital van proporcionarlles aos seus comensais a seguridade de saber que poden ser servidos sen limitacións lingüísticas. Farano cubrindo as mesas con manteis de papel onde aparecen en éuscaro algunhas das frases típicas na relación cliente-camareiro.
Fonte: Noticias de Álava
O Goberno vasco destinou 1875 millóns de euros ao éuscaro en trinta anos
O Goberno vasco investiu 1875 millóns de euros entre 1983 e 2012 en políticas dirixidas a promover a aprendizaxe e uso do éuscaro, e avanzar dese modo cara a unha sociedade bilingüe, segundo os datos facilitados polo Departamento de Educación e Política Lingüística.
Fonte: El Correo
Aproban unha partida de 514 627 euros para materiais didácticos en éuscaro
O Consello de Goberno vasco aprobou unha orde pola que se convocan subvencións para libros e demais material didáctico de niveis non universitarios impresos en éuscaro (EIMA I). O obxectivo destas subvencións, por un importe total de 514 627 euros, é que o ensino en éuscaro non supoña un incremento do gasto para o alumnado en razón do material didáctico utilizado.
Fonte: Diario Vasco
Boletín
Subscríbase ao boletín