España

Uns obradoiros promoven a dobraxe en lingua catalá

A Dirección Xeral de Política Lingüística e o Consorcio pola Normalización Lingüística de Cataluña organizan a terceira edición dos obradorios "Doblem en català?" ("Dobramos en catalán?) que promoven a dobraxe en catalán por medio da tradución de secuencias de clásicos.

Fonte: Generalitat de Catalunya

Cataluña

A cantante Rosalía recibe críticas polo uso de castelanismos no seu novo disco

Tras a publicación da súa primeira canción en catalán, Milionària, a cantante Rosalía recibiu críticas polo uso de castelanismos como "cumpleanys" ou "botelles", en vez das formas correctas "aniversari" e "ampolles". Segundo os puristas, o uso destes termos deturpados debilitan a lingua vernácula.

Fonte: The Guardian

Cataluña

Publícanse axudas para o uso do éuscaro en rótulos comerciais en Eibar

O Concello guipuscoano de Eibar publicou un conxunto de subvencións para promover o uso do éuscaro en rótulos de locais comerciais, industriais ou asociacións. A idea é facer máis común o uso da lingua vernácula na paisaxe lingüística da localidade.

Fonte: El Diario Vasco

País Vasco

Preséntase un dicionario con 215 palabras para turistas en éuscaro e outras linguas

A localidade guipuscoana de Oñati publicou un dicionario para promocionar o coñecemento de palabras básicas en éuscaro e outras linguas como o galego entre os turistas que se acheguen á zona.

Fonte: El Diario Vasco

País Vasco

Nace unha asociación para a difusión da ciencia en lingua asturiana

Nace en Asturias a asociación Sabiencia que se centrará na difusión da ciencia e o desenvolvemento da cultura científica por medio do asturiano. O acto de inauguración abriuse coa presentación dun nomenclátor de seres vivos en lingua asturiana.

Fonte: La Nueva España

Asturias

Increméntase o uso do aranés na rexión catalá do Val de Arán

A Enquisa de Usos Lingüísticos do ano 2018 que acaba de presentar a Generalitat de Cataluña ofrece datos bastante positivos para a lingua aranesa: aumenta o coñecemento do aránes por parte dos habitantes do Val de Arán e o seu uso medra tamén 4 puntos porcentuais.

Fonte: Jornalet

Cataluña

O Consorcio pola Normalización Lingüística consolida a súa oferta de formación en catalán durante o verán

O Consorcio pola Normalización Lingüística de Cataluña (CPNL, polas súas siglas en catalán) consolida a súa oferta de formación de catalán con cursos intensivos de verán. Máis de 200 cursos acollen durante os meses de verán arredor de 4300 participantes.

Fonte: Generalitat de Catalunya

Cataluña

Un curso de verán do Instituto Vasco Etxepare analizará o impacto do contorno dixital na ensinanza do éuscaro

Diferentes expertos de educación e tecnoloxía danse cita no curso Excelecia de estudos vascos, organizado polo Instituto Vasco Extepare, para analizar o impacto dixital tanto no ensino do idioma vasco como na súa cultura.

Fonte: EITB

País Vasco

O uso do catalán medra case tres puntos en Cataluña desde o 2013

A Enquisa de usos lingüísticos elaborada pola Dirección Xeral de Política Lingüística da Generalitat de Cataluña revelou datos moi positivos para a lingua catalá. Segundo os novos datos, un 81,2 % da poboación sabe falar catalán, un 85,5% sábeo ler e un 65,3% sábeo escribir (fronte ao 31,5 % que sabía facelo en 1981). Alén diso, un dato moi positivo referido ao uso mostra que o 70,6 % das conversas se comezan na lingua propia de Cataluña, case 3 puntos máis ca en 2013.

Fonte: El País

Cataluña

Arredor de 300 nenos e nenas participan no programa de ocio en éuscaro de Altsasu

O programa de inmersión en éuscaro Aisiz blai da localidade navarra de Altsasu está coordinado pola ludoteca municipal e tratará de reforzar o uso do éuscaro durante o verán e axudar así as familias a conciliar a vida familiar e laboral.

Fonte: Noticias de Navarra

Navarra

Boletín

Subscríbase ao boletín

Logo Feder