A presidenta do Instituto de Estudo Cataláns proporá que a Sección Filolóxica estude unha denominación común para a lingua en todos os territorios do seu dominio, coa intención de reforzar unha identificación compartida en contextos externos e académicos. A responsable da institución defende que a fórmula «lingua catalá» podería cumprir esa función sen invalidar as denominacións propias de cada territorio no uso interno.

Fonte: Diari de la Llengua

Case un de cada catro libros editados en Cataluña foi publicado en catalán en 2024, un exercicio no que o sector amosou sinais de estabilidade na produción e, ao tempo, rexistrou unha facturación de récord. A edición en catalán mantén un peso semellante tanto no conxunto da oferta como no libro en papel, mentres o catálogo dispoñible segue a medrar con forza.

Fonte: Diari de la Llengua

O Proxecto Rossinyol da Universidade de Xirona celebrou vinte anos de traxectoria promovendo a integración lingüística e a cohesión social entre alumnado de orixe estranxeira. O programa, que vincula estudantes universitarios con crianzas e adolescentes mediante encontros semanais, consolidouse como unha referencia ao ter chegado a vinte municipios e a milleiros de participantes. As institucións salientan o seu papel na aprendizaxe do catalán e na creación de vínculos comunitarios que favorecen a igualdade de oportunidades.

Fonte: Generalitat de Catalunya

O Consello Xeral do Poder Xudicial e a Generalitat de Cataluña formalizaron dous convenios para reforzar a formación da carreira xudicial, entre a que se inclúe por vez primeira a aprendizaxe e o perfeccionamento do catalán nos plans de formación continua. A oferta contemplará dous cursos, de nivel inicial e intermedio, abertos a xuízas, xuíces e alumnado da Escola Xudicial con independencia do seu destino.

Fonte: Poder Judicial

O Departamento de Política Lingüística abriu o prazo para solicitar axudas destinadas a impulsar o uso do catalán no ámbito tecnolóxico e dixital, dirixidas a empresas e entidades sen ánimo de lucro con proxectos neste eido. As subvencións, que poderán cubrir até o 70 % do custo cun máximo de 60 000 euros, distinguirán entre iniciativas para integrar a lingua en produtos tecnolóxicos e as orientadas ao desenvolvemento de ferramentas dixitais e tecnoloxías lingüísticas. O programa, de carácter bienal, priorizará propostas con impacto no ámbito da saúde, a aprendizaxe e a intelixencia artificial.

Fonte: Generalitat de Catalunya

A incorporación de corenta pezas audiovisuais en aragonés á plataforma MyCulture+ supón un novo avance para a visibilidade e o recoñecemento social desta lingua minorizada, cuxa continuidade depende en boa medida do compromiso da propia comunidade falante. A iniciativa permitirá dotar o aragonés dun espazo propio nun servizo internacional especializado en contidos en linguas non hexemónicas.

Fonte: Aragón Digital

O Ministerio de Cultura abriu unha nova convocatoria de subvencións, dotada con 200 000 euros, para impulsar a tradución de libros entre as distintas linguas oficiais do Estado e favorecer así a circulación interna das obras literarias. As axudas diríxense sobre todo ás editoras que aposten por publicar títulos nunha lingua diferente da orixinal, co propósito de fortalecer a diversidade cultural e achegar ao lectorado creacións procedentes doutras tradicións literarias.

Fonte: Iris Press

EITB reforzará desde a semana do 13 de abril a oferta infantil en éuscaro en aberto ao duplicar o sinal de ETB1 ON, que emitirá por TDT doce horas continuadas de contidos de Makusi entre as 07.00 e as 19.00. A corporación pública prevé crear un foro estable de diálogo con axentes vinculados á lingua para compartir estratexias arredor da dixitalización e do impulso do audiovisual en éuscaro.

Fonte: EITB

O Hospital Clínic de Barcelona ampliará o seu Plan de acollida lingüística e cultural para chegar a todas as persoas residentes, o que permitirá implicar máis de 400 profesionais sanitarios na súa segunda edición. A iniciativa pretende mellorar a integración e a comunicación coa cidadanía mediante o reforzo do uso do catalán, combinando formación lingüística, parellas de aprendizaxe e actividades culturais.

Fonte: Diari de la Llengua

O proxecto Frec abre unha nova vía para integrar o catalán no ámbito da intelixencia artificial ao ofrecer unha plataforma aberta que permite conectar servizos dixitais con modelos lingüísticos sen depender de provedores externos. A ferramenta, presentada en Barcelona e xa probada en contornos reais, posibilita executar accións como facer reservas, enviar mensaxes ou consultar bases de datos en lingua propia e cunha arquitectura interoperable.

Fonte: Diari de la Llengua