Xeral

Sete intérpretes permitirán o debate en linguas cooficiais no Senado

Sete intérpretes permitirán que os representantes autonómicos debatan co vicepresidente terceiro e ministro de Política Territorial, Manuel Chaves, nas súas respectivas linguas cooficiais na Comisión Xeral das Comunidades Autónomas do Senado.

Fonte: Trámite Parlamentario

Xeral

O bilingüismo na Administración Xeral do Estado non cobre as esixencias do Consello de Europa

A capacitación bilingüe dos funcionarios da Administración Xeral do Estado supera o 90 % en Galicia e Cataluña, mentres que na Comunidade Valenciana, Baleares, País Vasco e Navarra se sitúa en torno ao 70 %.

Fonte: El País

Xeral

O Comité Español de Representantes de Persoas con Discapacidade pide lingua de signos e subtítulos na nova lei audiovisual

O Comité Español de Representantes de Persoas con Discapacidade (CERMI) espera que o proxecto de Lei xeral audiovisual regule "por fin" a accesibilidade aos contidos audiovisuais, a través de subtítulos, lingua de signos e a audiodescrición, para garantir os dereitos de todas as persoas a recibir información.

Fonte: Diario Signo

Xeral

A Consellería de Cultura de Galicia está satisfeita coas axudas ao audiovisual en linguas cooficiais distintas ao castelán

O conselleiro galego de Cultura, Roberto Varela, amosouse satisfeito do resultado da XI Conferencia Sectorial celebrada en Melilla polo mantemento dos criterios de repartición do fondo de axudas para o fomento do uso das linguas cooficiais distintas ao castelán no audiovisual.

Fonte: Xunta de Galicia

Xeral

Os grupos nacionalistas piden usar as linguas cooficiais no Congreso ao inicio das intervencións

Unhas poucas frases en catalán, galego e éuscaro ao comezo de cada intervención é o que piden os grupos nacionalistas do Congreso como "símbolo" de recoñecemento de que, ademais do castelán, hai outras linguas oficiais en España.

Fonte: El País

Xeral

CiU insta o Goberno a que garanta o uso das linguas cooficiais en todas as institucións da UE

O voceiro de Asuntos Exteriores de CiU no Congreso, Jordi Xuclà, reclamoulle ao Goberno que traballe no seo da Unión Europea para garantir o uso do catalán, éuscaro e galego en todas as institucións europeas. Na actualidade, aínda non é posible no Tribunal de Contas da UE.

Fonte: Europa Press

Xeral

A Universidade Nacional de Educación a Distancia ofertará entre as súas linguas a aprendizaxe de chinés

O Centro Universitario de Idiomas a Distancia (CUID), asociado á UNED (Universidade Nacional de Educación a Distancia), impartirá no vindeiro curso 2009/2010, un total de seis idiomas. Neste novo ano escolar amplíase a oferta de idiomas en tres máis: o francés, o chinés e o portugués. Ademais poderanse estudar as linguas xa impartidas ata este momento, como son o inglés, o galego e o alemán.

Fonte: La Voz de Galicia

Xeral

Defensa recalca a ERC que o castelán é lingua de servizo dos militares, aínda que poden usar outras ante o público

O Ministerio de Defensa recalcoulle ao deputado de ERC no Congreso, Joan Tardà, que o castelán é a lingua que deben empregar os militares "nos actos e relacións de servizo", aínda que tamén poden utilizar as linguas cooficiais nas dependencias administrativas e con servizo ao público.

Fonte: Europa Press

Xeral

O Goberno promételle a CiU seguir traballando polas linguas cooficiais na UE

O Goberno aseguroulle a CiU que continuará traballando no seo da Unión Europea para garantir o uso do catalán, o éuscaro e o galego en todas as súas institucións, incluído o Tribunal de Contas, onde na actualidade non é posible.

Fonte: Europa Press

Xeral

Unha aplicación permite traducir o iPhone ao catalán

A aplicación iPhoneCat, que permite traducir todo o menú de navegación ao catalán, xa está en máis de 4.000 dispositivos. Os autores desta aplicación gratuíta aseguraron que Apple "non está interesada en facer a tradución ao catalán nin do iPhone nin do sistema operativo Mac OS X", e que, en caso de que algún día estean, eles poñen a disposición do fabricante a súa tradución.

Fonte: E-Notícies

Xeral

Boletín

Subscríbase ao boletín

Logo Feder