Mundo

A lingua corsa fica nun segundo plano no novo marco de autonomía de Córsega

A Asemblea Nacional francesa aprobou o proxecto de lei constitucional que outorga un estatuto de autonomía a Córsega dentro da República Francesa. A reforma recoñece determinadas singularidades da illa, entre elas a súa lingua, cultura e economía, como fundamento do novo marco autonómico. Con todo, o texto non contempla a oficialidade do corso nin garante o traspaso de competencias educativas, polo que o recoñecemento da lingua fica reducido, polo momento, a un carácter principalmente simbólico.

Fonte: Diari de la Llengua

Letonia intensifica a redución do uso do ruso no ámbito público

O Ministerio de Cultura de Letonia ordenoulles ás institucións e empresas públicas dependentes do seu departamento que eliminen progresivamente o uso do ruso das súas actividades oficiais. A medida afectará a comunicación institucional, a publicidade, os eventos internacionais e os contidos publicados nas webs oficiais.

Fonte: Baltic News Network

Un novo libro reivindica a aprendizaxe de linguas como ferramenta para un envellecemento activo

A publicación Language Learning Later in Life recolle investigacións que demostran que a aprendizaxe de linguas en idades avanzadas non só é posible, senón tamén beneficiosa para o desenvolvemento persoal e o benestar. A obra analiza experiencias de persoas maiores en distintos contextos de aprendizaxe e desmonta a idea de que aprender idiomas é unha actividade reservada á mocidade. Os estudos recollidos destacan que o aprendizaxe de linguas contribúe a mellorar as capacidades cognitivas, favorece a socialización e promove o benestar emocional.

Fonte: Luton Today

O Politécnico de Portalegre crea un novo grao en Linguas Aplicadas para o curso 2026-2027

O Instituto Politécnico de Portalegre, en Portugal, incorporará no próximo curso o grao en Linguas Aplicadas á Comunicación Dixital, unha titulación orientada á formación de profesionais capaces de traballar en contornos multilingües e dixitais. O programa combina o dominio de linguas estranxeiras coa creación de contidos, a comunicación institucional e empresarial, a tradución, a alfabetización dixital e o uso da intelixencia artificial.

Fonte: SAPO

A administración de tráfico do País de Gales impulsa un novo marco para potenciar o uso do galés

Os Comisarios de Tráfico do País de Gales aprobaron a implantación dun novo sistema de lingua galesa co obxectivo de reforzar a prestación de servizos bilingües en galés e inglés. A medida busca mellorar o uso do galés nas comunicacións e na atención ao público, así como garantir unha maior presenza da lingua nos procedementos e servizos administrativos do organismo.

Fonte: Safer Highways

Andorra esixiralles coñecementos de catalán aos traballadores contratados no estranxeiro

O Goberno de Andorra anunciou que as persoas que cheguen ao país a través do novo programa de contratación en orixe deberán ter coñecementos básicos de catalán como requisito para acceder a estes postos de traballo. Porén, non se lles esixirá acreditar oficialmente o nivel A1 da lingua antes da súa chegada.

Fonte: Diari de la Llengua

Un filme en galés conquista a crítica e chega ás salas de todo o Reino Unido

Effi o Blaenau, unha película en lingua galesa dirixida por Marc Evans, estreouse en cines de todo o Reino Unido tras recibir excelentes críticas da prensa especializada. O filme, adaptación da obra teatral Iphigenia in Splott de Gary Owen, traslada a acción á localidade de Blaenau Ffestiniog e narra a historia dunha moza desempregada cuxa vida cambia radicalmente tras unha noite de festa.

Fonte: BBC

Kindle e Alexa incorporan a lingua grega

O xigante do comercio electrónico Amazon anunciou que os seus servizos Kindle e Alexa incorporarán soporte para a lingua grega, unha medida que permitirá aos usuarios interactuar cos dispositivos e acceder a contidos no seu idioma. O anuncio foi recibido como un paso importante para reforzar a presenza do grego no ámbito tecnolóxico e dixital, ampliando as opcións de acceso á lectura electrónica e aos asistentes de voz para millóns de falantes.

Fonte: Ekathimerini

A Universidade de Swansea lanza obradoiros gratuítos de idiomas para estudantes de bacharelato de todo o Reino Unido

A Universidade de Swansea puxo en marcha un programa gratuíto de obradoiros e clases maxistrais dirixido ao alumnado de A-Level (equivalente ao bacharelato) de todo o Reino Unido. A iniciativa, promovida polo Departamento de Linguas Modernas, Tradución e Interpretación, busca reforzar a aprendizaxe de idiomas e apoiar e promover o currículo educativo dos centros de ensino.

Fonte: Swansea University / Prifysgol Abertawe

O Goberno de Portugal considera inviable que o portugués sexa lingua oficial da ONU polo seu elevado custo

O ministro portugués de Asuntos Exteriores, Paulo Rangel, afirmou que o portugués dificilmente chegará a ser unha das linguas oficiais das Nacións Unidas debido aos importantes custos económicos que implicaría a tradución de documentos e os servizos de interpretación necesarios. As declaracións contrastan co obxectivo expresado anteriormente por Portugal e outros países da lusofonía de impulsar e afrontar os custos dese recoñecemento internacional.

Fonte: Rádio Festival

Boletín

Subscríbase ao boletín

Logo Feder